{"id":165711,"date":"2025-10-08T08:46:21","date_gmt":"2025-10-08T06:46:21","guid":{"rendered":"https:\/\/tauroessiccatori.com\/?page_id=165711"},"modified":"2025-10-08T10:08:19","modified_gmt":"2025-10-08T08:08:19","slug":"betrieb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/","title":{"rendered":"Operation"},"content":{"rendered":"

STECKER EINSETZEN<\/b>Wenn der Stecker eingesteckt ist, schaltet sich BIOSEC automatisch in\u00a0sich bereithalten<\/b>. Wenn der Trockner falsch ausgeschaltet wurde oder die Stromzufuhr unterbrochen wurde, setzt er das unterbrochene Programm fort.<\/p>\n

    \n
  1. SET-Taste<\/b>Dr\u00fccken Sie die SET-Taste, bis das einzustellende Programm auf dem BIOSEC-Bildschirm angezeigt wird. Dr\u00fccken Sie die ON\/OFF-Taste, um den Vorgang zu starten.<\/li>\n
  2. Bildschirm<\/b>W\u00e4hrend des Trocknungsvorgangs wird auf dem BIOSEC-Bildschirm abwechselnd die aktuell gemessene Temperatur und das aktuell verwendete Programm angezeigt. Um das verwendete Programm herauszufinden, ohne auf die automatische Anzeige zu warten, dr\u00fccken Sie kurz die SET-Taste.<\/li>\n
  3. ON\/OFF-Taste<\/b>startet und stoppt den Trocknungszyklus. Um den gestoppten Vorgang fortzusetzen, dr\u00fccken Sie einfach ein zweites Mal auf ON\/OFF. Das Programm wird an der Stelle fortgesetzt, an der es unterbrochen wurde. Wenn Sie stattdessen das Programm \u00e4ndern m\u00f6chten, halten Sie das Programm an und dr\u00fccken Sie dann SET, bis das von Ihnen gew\u00e4hlte Programm angezeigt wird. Dadurch wird der zuvor eingestellte Trocknungszyklus zur\u00fcckgesetzt und ein neuer gestartet.<\/li>\n<\/ol>\n
    \n
    \n
    \n
    <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
    \n
    \n
    \"\"<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

    WARTUNGSMODUS<\/h2>\n

    BIOSEC verf\u00fcgt \u00fcber eine Haltephase, die es erm\u00f6glicht, die Produkte am Ende des Trocknungszyklus bei optimalem Trocknungsgrad und minimalem Energieverbrauch zu lagern.
    \nWenn der Trocknungsprozess abgeschlossen ist, dann,
    \nSie m\u00fcssen sich nicht beeilen, um das Produkt abzuholen, bevor es rehydriert, denn BIOSEC lagert es f\u00fcr Sie, bis Sie Zeit haben, es zu entnehmen.
    \nDie Wartung beginnt immer automatisch nach Ablauf des Programmtimers mit einer voreingestellten Dauer oder des manuell eingegebenen Timers.<\/b>\u00a0Mit BIOSEC ist es jederzeit m\u00f6glich, den WARTUNGSMODUS zu aktivieren, auch bei Programmen, die ihn nicht vorsehen, oder sogar w\u00e4hrend eines noch nicht abgeschlossenen Trocknungszyklus. Dr\u00fccken Sie einfach die SET-Taste und halten Sie sie w\u00e4hrend des BIOSEC-Betriebs 5 Sekunden lang gedr\u00fcckt: Auf dem Bildschirm blinken die Ziffern 00 f\u00fcr etwa 2 Sekunden. Lassen Sie die Taste los, um in das Programm MAINTENANCE zu gelangen, das so lange aktiv bleibt, bis BIOSEC manuell ausgeschaltet wird, um es zu bedienen, wenn Sie bereit sind, Ihre Produkte zu ernten und zu lagern. W\u00e4hrend der MAINTENANCE erscheint auf dem Display ein Symbol wie in Abb. 1. Die Maschine\u00a0werden sich Momente der Aktivit\u00e4t mit Momenten des Innehaltens abwechseln<\/b>. W\u00e4hrend des Betriebs liegt die Temperatur bei etwa 42 \u00b0C.<\/p>\n

     <\/p>\n

    TIMER: manuelle Einstellung der Trockenzeit<\/h2>\n

    BIOSEC erm\u00f6glicht es Ihnen, die gew\u00fcnschte Anzahl von Stunden f\u00fcr den von Ihnen gew\u00e4hlten Trocknungsprozess selbst\u00e4ndig zu w\u00e4hlen.<\/p>\n

    Sie k\u00f6nnen jederzeit eine Anzahl von Stunden zwischen 0 und 72 festlegen, die automatisch die voreingestellte Dauer des laufenden Programms ersetzt. Diese Funktion kann f\u00fcr alle Programme aktiviert werden.<\/p>\n

      \n
    1. Starten Sie den Trocknungsvorgang und halten Sie dann die SET-Taste etwa 5 Sekunden lang gedr\u00fcckt;<\/li>\n
    2. Auf dem Display blinkt die Ziffer 00 f\u00fcr etwa 2 Sekunden;<\/li>\n
    3. Dr\u00fccken Sie die SET-Taste erneut (bevor 00 aufh\u00f6rt zu blinken) so oft wie n\u00f6tig, um die gew\u00fcnschte Stundenzahl zu erreichen.<\/li>\n<\/ol>\n

      Die Stunden werden auf dem Display angezeigt:<\/b><\/p>\n

      00 - 01 - 02 - 03 - 04 - 05 - 06 - 08 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20 - 24 - 28 - 32 - 36 - 40 - 44 - 48 - 72 - 00 (die Stundenfolge beginnt erneut).<\/p>\n

      Das zuvor eingestellte Programm l\u00e4uft weiter, ohne dass Sie weitere Tasten dr\u00fccken m\u00fcssen.
      \nNach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet BIOSEC automatisch die Hold-Funktion ein.\u00a0auch f\u00fcr Programme, die dies urspr\u00fcnglich nicht vorsahen<\/b>. Wenn die gew\u00e4hlte Ziffer 00 ist, geht BIOSEC direkt in die Haltefunktion \u00fcber.
      \nDie Wahl eines neuen Programms setzt die mit der Timerfunktion manuell eingegebenen Einstellungen au\u00dfer Kraft.<\/b>
      \nUm den Timer zu \u00e4ndern oder zur\u00fcckzusetzen, wiederholen Sie den Vorgang von Anfang an.<\/b><\/p>\n

       <\/p>\n

      WICHTIG<\/b><\/h2>\n

      Damit Ihr BIOSEC in der Lage ist, die richtige Betriebstemperatur in Abh\u00e4ngigkeit von der durchgef\u00fchrten Produktbelastung und dem gew\u00e4hlten Programm zu ermitteln,\u00a0Schalten Sie den Motor erst ein, nachdem Sie ihn in seinem Geh\u00e4use im Tunnel platziert haben, und laden Sie immer alle K\u00f6rbe, auch wenn sie teilweise oder ganz leer sind.<\/b>.<\/p>\n

      W\u00e4hrend die M\u00f6glichkeit, die\u00a0Motor<\/b>\u00a0w\u00e4hrend des Betriebs nicht aus dem Geh\u00e4use nehmen, NIEMALS mit ausgeblasenem Gebl\u00e4se auf eine waagerechte Fl\u00e4che stellen, sondern das Ger\u00e4t\u00a0immer aufrecht<\/b>,m\u00f6glicherweise nach dem Anhalten des Programms.<\/p>\n

       <\/p>\n

      ACHTUNG<\/b><\/h2>\n

      Wenn der Trockner bei einer Betriebstemperatur von \u00fcber 45\u00b0C ausgeschaltet wird (mit der Taste ON\/OFF), unterbricht er den Verarbeitungszyklus, aber das Gebl\u00e4se bleibt mit maximaler Drehzahl in Betrieb, bis die Motortemperatur gesenkt und eine Besch\u00e4digung verhindert wird. Auf dem BIOSEC-Bildschirm erscheint das Symbol in Abb. 2 im Wechsel.<\/p>\n

       <\/p>\n

      STROMAUSFALL<\/b><\/h2>\n

      Im Falle eines Stromausfalls startet der Trockner nach dem zuvor eingestellten Zyklus neu, aber das Display zeigt die Anomalie mit zwei blinkenden Punkten an. \u00dcberpr\u00fcfen Sie immer den Zustand der Produkte im Inneren: Wenn der Stromausfall l\u00e4nger gedauert hat, k\u00f6nnen sie sich verschlechtert haben.<\/p>\n

      ZIEHEN SIE NIEMALS DEN STECKER, WENN BIOSEC IN BETRIEB IST. ZIEHEN SIE DEN STECKER NUR AUS DER STECKDOSE, WENN DAS GEBL\u00c4SE STILLSTEHT.<\/b><\/p>\n

       <\/p>\n

      WIE MAN BIOSEC AUSSCHALTET<\/b><\/h2>\n

      Sobald der Trockner mit der Taste ON\/OFF ausgeschaltet wird, beginnt das Display zu blinken und zeigt den Namen des zuletzt verwendeten Programms an.
      \nDas ist seine Art, Ihnen mitzuteilen, dass es sich im Stand-by-Modus befindet, wie ein normales Haushaltsger\u00e4t. Das Display bleibt dann eingeschaltet. Wenn Sie das Ger\u00e4t ganz ausschalten m\u00f6chten, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder verwenden Sie eine Steckdose mit einem Schalter.
      \nEs kann vorkommen, dass nach dem Dr\u00fccken von ON\/OFF und bevor das Programm blinkt, der L\u00fcfter einige Sekunden lang beschleunigt: Er k\u00fchlt das Motorsystem, um zu verhindern, dass die \u00fcberm\u00e4\u00dfige Hitze die internen Komponenten auf Dauer beeintr\u00e4chtigt. Warten Sie, bis das Gebl\u00e4se diesen Vorgang beendet hat: Er dauert nie l\u00e4nger als eine Minute. In diesem Moment beginnt die Anzeige zu blinken: Das ist das Signal, das uns berechtigt, den Stecker zu ziehen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      INSERIMENTO DELLA SPINA:\u00a0all\u2019inserimento della spina, BIOSEC si accender\u00e0 automaticamente, disponendosi in modalit\u00e0\u00a0stand by. Se l\u2019essiccatore \u00e8 stato spento in modo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":165699,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-manuale-biosec.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-165711","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFunzionamento » Tauro Essiccatori<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/biosec-handbuch\/betrieb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Funzionamento » Tauro Essiccatori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"INSERIMENTO DELLA SPINA:\u00a0all\u2019inserimento della spina, BIOSEC si accender\u00e0 automaticamente, disponendosi in modalit\u00e0\u00a0stand by. Se l\u2019essiccatore \u00e8 stato spento in modo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/biosec-handbuch\/betrieb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tauro Essiccatori\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tauroessiccatori\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T08:08:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tauroessiccatori.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/biosec_manuale_2022-9.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/manuale-biosec\\\/funzionamento\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/manuale-biosec\\\/funzionamento\\\/\",\"name\":\"Funzionamento » Tauro Essiccatori\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/manuale-biosec\\\/funzionamento\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/manuale-biosec\\\/funzionamento\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tauroessiccatori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/biosec_manuale_2022-9.png\",\"datePublished\":\"2025-10-08T06:46:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T08:08:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/manuale-biosec\\\/funzionamento\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/manuale-biosec\\\/funzionamento\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/manuale-biosec\\\/funzionamento\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tauroessiccatori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/biosec_manuale_2022-9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tauroessiccatori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/biosec_manuale_2022-9.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/manuale-biosec\\\/funzionamento\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Manuale Biosec\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/manuale-biosec\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Funzionamento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Tauro Essiccatori\",\"description\":\"Da pi\u00f9 di trent\u2019anni, i migliori sistemi di essiccazione.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Tauro\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Tauro Essiccatori\",\"alternateName\":\"Tauro Essiccatori srl unipersonale\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/tauro.avif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/tauro.avif\",\"width\":360,\"height\":360,\"caption\":\"Tauro Essiccatori\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tauroessiccatori.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/tauroessiccatori\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Betrieb \u00bb Tauro Trockner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/biosec-handbuch\/betrieb\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Funzionamento » Tauro Essiccatori","og_description":"INSERIMENTO DELLA SPINA:\u00a0all\u2019inserimento della spina, BIOSEC si accender\u00e0 automaticamente, disponendosi in modalit\u00e0\u00a0stand by. Se l\u2019essiccatore \u00e8 stato spento in modo […]","og_url":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/biosec-handbuch\/betrieb\/","og_site_name":"Tauro Essiccatori","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tauroessiccatori","article_modified_time":"2025-10-08T08:08:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/tauroessiccatori.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/biosec_manuale_2022-9.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/","url":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/","name":"Betrieb \u00bb Tauro Trockner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tauroessiccatori.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/biosec_manuale_2022-9.png","datePublished":"2025-10-08T06:46:21+00:00","dateModified":"2025-10-08T08:08:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/#primaryimage","url":"https:\/\/tauroessiccatori.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/biosec_manuale_2022-9.png","contentUrl":"https:\/\/tauroessiccatori.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/biosec_manuale_2022-9.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/manuale-biosec\/funzionamento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Manuale Biosec","item":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/manuale-biosec\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Funzionamento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/","name":"Tauro Trockner","description":"Seit mehr als 30 Jahren die besten Trocknungssysteme.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Tauro","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/#organization","name":"Tauro Trockner","alternateName":"Tauro Essiccatori srl unipersonale","url":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tauro.avif","contentUrl":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/tauro.avif","width":360,"height":360,"caption":"Tauro Essiccatori"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tauroessiccatori"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165711"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165711\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/165699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tauroessiccatori.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}